Nous vous avions annoncé au mois d’aout que Céline Dion et René attendaient leur deuxième enfant. La naissance était prévue pour le mois de mai 2010. Cependant, selon le magazine américain In Touch, la chanteuse aurait perdu le bébé. Un proche de Céline Dion aurait confié au magazine que Céline n’était « à l’heure actuelle, plus enceinte ». René à répondu aujourd’hui au Journal de Montréal et précise :
"Nous faisons face à la réalité de la majorité des couples qui ont recours à des techniques de procréation assistée. La route peut être longue et difficile. Tout ne se passe pas toujours bien comme ce fut le cas pour René-Charles. En août dernier, le Dr Zev Rosenwaks croyait que la grossesse était bien démarrée. Or, ce ne fut pas le cas. Nous l'avons su une dizaine de jours plus tard. Nous étions sous le choc."
Le couple ne perd toutefois pas espoir pour avoir un deuxième enfant, et René précise que Céline « ne renoncera pas »